third day of the month; three days
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to pay the bill; to settle an account
toilet; restroom; lavatory; bathroom
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
elopement; running away with a lover
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
young man; young woman; young people; youth; youngsters
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
note (letter) left behind; will
person of firm character; stable person; gutsy person
to live; to make a living; to get on with
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
change (for a purchase); toilet splashback
baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
right in the center (centre)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
what's the matter?; what's wrong?
physical condition; state of health
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
only; merely; but; no more than
one thin flat object; one sheet