small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
by myself; in person; by oneself
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to be palatable; to suit one's taste
to become red; to redden; to blush
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
oh; ah; if there is; as for that; that is
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
holding tightly; squeezing; onigiri; rice ball; (accepting a) bribe
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
nerve; nerves; sensitivity
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
just; right; pure; genuine; truth
pink; erotic; blue; pornographic
everything; anything; nothing
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
report; notification; registration
to occur to; to remind of; to come to mind
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer