to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to smile cheerfully; to crack a smile
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
three times; thrice; third (interval)
absolutely; definitely; unconditionally
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
being startled; getting a shock
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
deep affection; devotion; profound attachment
body and soul; mind and body
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
rich person; wealthy person
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to be perturbed; to be agitated
to show up; to appear; to turn up
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
quiet; still; surreptitious
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to fall on one's backside; to land on one's rear
room; chamber; apartment; flat; stable
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
sanity; consciousness; soberness
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
threatening attitude; menacing look; angry look
to open (one's eyes) wide