leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
phew; whew; huff; whoo; woohoo
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
refusal; rejection; denial; veto
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
imagination; supposition; guess
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
welcome; (warm) reception
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to accompany; to follow; to keep up with
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
even though; despite; when
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
when it becomes; when it comes to
holiday; day off; sleep; rest; good night
lunch break; noon recess; noon rest period
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
important; significant; precious; valuable; careful
to have a talk; to tell a story
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
cooperation; collaboration; help; support
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
that child; that kid; that boy; (arch.) you