to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
right beside; close to; nearby
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
slight movement; slight tremor; quiver
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
contradiction; inconsistency
existing alongside (each other); mixture; intermingling
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
rainbow-colored; rainbow-coloured
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
many; a lot of; a great number of; numerous
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
finally; at last; in the end; ultimately
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
I would rather; I would as lief do; strong preference
disk; disc; disk (storage); disc
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
base of the throat; bottom of the neck
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
there is no need to ...; never happens; there is never a time when