staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
idler (wheel); idler (wave)
binge-watching; binge-viewing
come (on); come now; all right; right; well; hmm
already; yet; soon; shortly; further; more
scene; sight; scenario; setting
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
extremely; very; really; super; so
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
recommendation; advice; suggestion; encouragement
animation; animated film; animated cartoon; anime
two (long cylindrical things)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
it seems so; that's what it looks like
that way; that direction; there; that (one); you; your family
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
body; torso; trunk; build; physique; health
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to rock; to shake; to swing
while; during; while; although; all; both
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
let me see; well; errr ...; uhh ...
figure eight; figure of eight
roll; rolling up; (bread) roll; roller; roll (of a ship, aircraft, etc.); roll film
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for