jpdb beta

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

loss of virginity (in women); loss of maidenhead

1

size

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2

oh my god; how; what the; incredible

1

oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing

2

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

5

cheek (of face)

2

light seasoning; mild flavour; bland taste

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

2

how long; how far; how much

1

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

sake jar; jar containing alcohol

4

looking everywhere; looking in all four directions; neighborhood; vicinity

4

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

2

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese

1

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

3

to show each other

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

public bath; bathhouse

2

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

one's home; one's house

1

to get dressed up; to treat oneself

1

although I say; although one might say; although called

1

for the first time in one's life

2

karaoke

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

1

armor and helmet (armour)

1

arms; armament

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

exclusion of males; (being) closed to men

1

public performance; exhibition in a foreign country

1

glowstick; neon light stick

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

1

only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces

1

comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage

1

(not) altogether; (not) wholly

1

third-year student

1

to discuss; to talk together

1

after graduation

1

inspection; observation

1

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

to come and stay; to drop in; to visit

3

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

week

2

almost; roughly; approximately

1