wife; your wife; his wife; married lady; madam
victim; injured party; sufferer
going to the hospital for regular treatment
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
look (esp. an angry or upset look); expression
to cause to swell; to inflame
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
trivial; not amounting to much
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to soothe; to calm; to pacify
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
November; eleventh month of the lunar calendar
edge; brink; verge; time; moment of
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle