this and that; one thing or another
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
eating house; restaurant that serves simple food
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
seat at a table; place at a table
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
strenuous exertion; spurt; splurge
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
extra-large portion; extra-sized serving
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
set meal; special (of the day)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
bill (at a restaurant); check
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
person being waited for; person who waits
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
compensation; equivalent value; consideration
one meal; one meal (a day)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded