dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
research paper; study; thesis
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to make merry; to be festive
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
every month; each month; monthly
10,000,000,000; ten billion
product; commodity; merchandise
to be reduced to ashes; to be cremated
how much; how many; no matter how (much); however; (not) many; (not) much
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
controversial work (art, literature, etc.); work that caused public criticism; work of art dealing with contemporary questions; succès de scandale
five times (as much); quintuple; fivefold
personal bankruptcy; voluntary bankruptcy
box-office takings; box-office revenue
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
cartoon character; anime character
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
master swordsman; skilled fencer
high-rise apartment building; high-rise condominium; tower block
speculator; adventurer; imposter; prospector
to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests
Baekje (ancient Korean kingdom; 18 BCE-660 CE); Paekche
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
God doesn't give with both hands; God does not give two gifts; heaven does not grant people more than one talent
female friend; woman friend