expressing emotion; drawing facial expressions
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed
to get a (driver's) license
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
telephone number; phone number
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
convenience store lunch box
free (of charge); gratuitous
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
to get late; to advance; to wear on
here and there; in places
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
fresh wound; fresh bruise
germ; germs; bacteria; something dirty or harmful; vermin
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
secret; private; surreptitious
one's original family name; maiden name
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
trace; tracks; site; remains; scar
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
rock 'n' roller; rock and roller; rocker; rockabilly
split; division; break up
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
multiplication table; times table