bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
outward appearance; looks
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to catch sight of; to come into view; to happen to see
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
single word; a few words; brief comment
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to be careful; to pay attention; to take care
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
just like that; quite so; I agree; that street
unexpected meeting; coincidence
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
please (give me); please (do for me)
boy; son; baby boy; young man
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
housework; domestic chores; family affairs; household matters
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
maid; helper; help; assistance
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
what did you just say (to me)?; what's that?
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
proposal; offer; request; application