don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
name; given name; first name
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
senior high school; high school
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
girl; daughter; baby girl; young woman
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
nonexistent; not being (there); not having; not
honorific/polite/humble prefix
older brother; elder brother
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
near; close; beside; third person
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
youth; springtime of life; adolescent
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
loveable; very likeable; like very much
together; at the same time; same; identical
adds force or indicates command
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
after a long time; for the first time in a while
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
after all; because; but; even; too; as well
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)