humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
tickling; restlessly; hurriedly; kitchy-koo; goochie-goo
straw mat used as a bag for carrying earth
experiment; experimentation
group; party; team; squad; section
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
early summer; fourth month of the lunar calendar
to induce sleep; to cause drowsiness
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
to lie down; to throw oneself down
treating (someone) like they are air; ignoring (someone)
Sei Shōnagon (author and poet of the middle Heian period)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
direct descent; direct line
disorder; chaos; confusion
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)
studying very hard; studying like mad
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
theme music; theme tune; theme song
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
clothes (that one is wearing); wearing clothes
washing (someone else's body); scrubbing each other
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
item; article; clause; section; point
song lyrics; words of a song; libretto
medley; medley relay (swimming)
repayment; reimbursement; refund; redemption
fictitious bill; dishonoured bill; bad check; empty promise
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate