cartoon; comic; comic strip; manga
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
contents; content; substance; matter; detail; import
fleeting (glimpse, glance, etc.)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
feather; plume; plumage; down
conclusion; decision; end; settlement
manjū with a meat filling; steamed yeast bun with a meat filling
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
pizza manjū; steamed yeast bun with a cheese and tomato sauce filling
extremely; very; really; super; so
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
bill (at a restaurant); check
yen (currency of Japan); circle
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
pocket money; spending money; pin money; allowance
greatest mistake of one's life
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to pay the bill; to settle an account
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
impression given by a painting or image
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.