body and soul; mind and body
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
nothing special; no big deal; doesn't matter
decider; person who decides; decisive factor; clincher; key
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
henohenomoheji; seven hiragana characters grouped together to look like a face
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
cleavage (between breasts)
prickly heat; heat rash; miliaria
one person; another name; nickname; alias
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to that degree; to that extent; that much
anger; being angry; being mad
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
idle gossip; foolish talk; yarn
to shut (someone) out; to leave out; to freeze out; to exclude; to ostracize; to give the cold shoulder
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
to grow older (than expected); to advance in age
being dead drunk; drunken stupor
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to face; to confront; to be opposite to
to blush; to have flushed cheeks
coordinated group gymnastics (in which teams form pyramids or other shapes)
to sigh; to breathe a sigh
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)