(medieval) knight; samurai on horseback
sarsaparilla (Smilax regelii); sarsa
to intervene; to stop (something)
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
(primarily in shogi or go) response; countermeasure; counter-measure
memory; ability to remember
(act of) violence; vicious crime; murder
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to hasten to join; to hurry to visit
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
do your best; good luck; you can do it; go for it
great war; great battle; world war
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
being on duty; person on duty; one's turn
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
drinker; person who can hold their drink
narrow-minded; intolerant; petty
several shots; several blows
once; one time; exclusively; only; alone
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
woman's heart; female instincts or psychology
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
inattention; absent-mindedness
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
just; fair; proper; reasonable