skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
opposite effect; adverse effect; backfiring
needing care (of a person); needing to be looked after; troublesome; annoying; difficult
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
to cheat (in a romantic relationship); to play it both ways; to sit on the fence; to two-time
joint-locking technique (in judo)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
complete failure; debacle; fiasco; disaster
(undesirable but) inseparable relationship
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
practical question; practical problem; practical matter
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
Mach (number); (at a) fast speed
as you were; return to your original position!; er, rather
certain company; unnamed company
latest; newest; late-breaking (news)
special order (goods); custom (made); bespoke
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
it says ...; it reads ...; ... is written
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
determined spirit; unyielding spirit; will
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
early summer; fourth month of the lunar calendar
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
fellow men; between men; among men; man-to-man
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
confusion; distraction; derangement
sensation; feeling; tendency; propensity
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
peculiarity; uniqueness; characteristic
to begin to rain; to begin to snow