positive; assertive; active; proactive; aggressive
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
surely; certainly; no doubt; must
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
particularly; only; in the case of
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
snuggling; nuzzling; cuddling
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
protest; refutation; pleading
embrace; hug; holding in one's arms
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
emphatic sentence-ending particle
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
your house; your home; your husband; your organization; you
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
early morning; early hours; early in the morning
to search for; to seek for; to look for
a second time; again; once more; twice
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
mental image; mental picture; image
triangle; triangular shape
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)