(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
proper; right; reasonable
to dance; to perform dance steps
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to raise one's voice; to shout
all over the body; from head to foot; all over
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
shape; form; appearance; style; state; situation
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
13th day of the month; 13 days
summer vacation; summer holiday
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
human relations; personal relationships
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
difficult to be (in a place); not feeling like staying
emergency evacuation site (typically outdoors); refuge shelter
(Confucian) temple; church; sanctuary
to force open; to push open
silence; stillness; quietness
hole; hole; cup; (electron) hole
idol (i.e. carving or painting of a deity)
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
final selection (in a competition, match, etc.)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
eyesight; vision; visual acuity
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
(carved) statue; sculpture
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness