to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to plan one's next moves; to work out a plan
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word (meaning); (at) face value
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to become desperate; to give in to despair
standing in a row; forming a line; alignment
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
diligent; hard-working; industrious
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to harm; to cause harm to
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
handcuffs; hand shackles; restrictions; restraints
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
either way; in any case; one way or another
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system); old man; white ash (of charcoal)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
joint struggle; common (united) front
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
fretsaw; coping saw; jigsaw
very careful; thoroughly prepared
superalloy; Chogokin; line of die-cast metal robot and character toys sold by Popy
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
to miss in attempting to kill
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
donation; presentation; gift
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...