death penalty; capital punishment
single; solo; solitary; just one; only one
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
impossible to do (although wants to)
inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to get entangled (with each other); to get muddled together
posture; position; stance
"Helping Hands" comedy performance; performance in which one person wears a haori on their shoulders, while another person behind them puts their arms through the sleeves of the haori and feeds the person in front
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
spread; span; expanse; extent
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
defacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to be able to manage somehow or other
stimulating; exciting; provocative
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to get angry; to lose one's temper
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
to boost; to force up; to push up
gooily; with a squeeze; squishily; with a squish
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
titfuck; titty fuck; titjob; boobjob; paizuri
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
to creep about; to crawl around
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
responsibility; liability; blame; torture; torment
covered with; stained; smeared
begging; pestering; pleading; coaxing
having an aptitude (for); having a talent (for)
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
with a slip; with a slide
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
thickly; stickily; viscously
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into