(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
apart from that; to return to the topic; enough of that
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
policeman's rope; arresting (a criminal)
control (by the state); controlling; coordination; air traffic control
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
inside a police station, fire station, tax office, etc.
main body (of troops); main force; this troop; these troops
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
does not; can not; will not
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
one's post; one's station; department; bureau; section
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
petty bourgeois; lower middle class
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
experienced; already had an experience (with something)
to commit a crime; to do evil
female fox; vixen; she-fox; woman who deceives men
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
scribbling; scrawl; hasty writing
low (level, value, price, etc.)
image quality (film, video, etc.)
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
sensible; sensuous; intuitive
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
rough sketch; floor plan; blueprint