way; road; way to ...; road to ...
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
exhibition; display; putting on show
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
good family; respectable family; decent family
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
even though it is not; despite not
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
stomach ache; abdominal pain
eating habits; diet; dietary pattern
unprocessed; raw; unfinished
horse sashimi; horse meat sashimi; basashi
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
set meal; special (of the day)
favourite dish (favorite); favourite food
to be able to eat; to be able to swallow
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
morning; forenoon; just before noon
bad smell; affectation; fulsomeness
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
goods; materials; commodities; resources; supplies
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
to stand side by side; to stand in a row
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
fruit; nut; berry; fruits; profit
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)