jpdb beta

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

self-determination; suicide

2

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

as soon as; right after

1

metallic sound; metallic clank

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

to take refuge in; to succeed in running away

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker

1

otherwise; or else; if not

2

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

timid; fainthearted; weak-willed

1

troops; group members; team members; SDF officials

2

to return evil for good; to return a favor with spite

1

half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont

1

existential threat; life-or-death crisis

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

3

way; method; means; (technical) specification

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

already; now; no longer; not any more

2

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

Mother Earth

1

pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing

3

to slip off

2

suicide (carried out with a blade, gun, etc.)

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

2

heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained

2

to become pale; to turn pale

1

abduction; kidnapping; kidnaping

1

darkish; dusky; dark; murky

1

Christmas Eve

2

barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

return; coming back

2

ticket

4

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

2

night train

2

siren

2

great disaster; catastrophe; train wreck

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

contour; outline; summary; outline; looks; features

2

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

2

organ

4

to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

to cry and shout; to scream

4

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

half-crazed; frantic

1