condition of a patient; state of a disease; pathology
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
what's the best thing to do?; what to do?
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
now that you say that; now that you mention it
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to approach; to draw near
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
anything and everything; just about everything
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
God; god; deity; ace; king; superior person
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
contradiction; inconsistency
to go crazy; to go off one's head
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
fiction; fabrication; concoction
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
yearning; longing for; deep affection
respect; esteem; reverence; honour; honor
to come to like; to become fond of; to fall in love
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be shy; to be bashful; to look shy
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to be rooted in one's mind; to coil; to curl around; to become tangled (e.g. of roots)
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger