awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to stare at each other; to lock eyes (with)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to stare at each other; to lock eyes (with)
will; volition; intention; intent; determination
assistance; backing; reinforcements
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
flight; desertion; escape
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to send flying with a kick
my goodness!; oh my!; oh dear!
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
surely; certainly; without doubt
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to cry and shout; to scream
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
vigorous; cheerful; assertive
to get away without consequences; to get off scot-free
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
covert action; covert operations
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
torturing to death; tormenting to death