drawing; picture; diagram; sight; scene
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
remote control; remote operation
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
phone trace; detecting the source of a telephone call
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
but; however; provided that
capturing alive (an animal or person); something captured alive
in any case; at all events; no matter how things turn out; whichever way it goes
one's hand; name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
one (thin, flat object); one sheet
to avenge (someone) by striking down their killer
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
right beside; close to; nearby
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
armoring; armouring; armor; armour
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
perception; sensation; awareness
configuration information
to find out; to dig up; to sniff out; to worm out; to pry out; to spy out
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
imitation; fake; phony; pseudo-
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to pretend; to act (as if)
misrecognition; mistaking (x for y)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
race (of people); type of person