chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
family-oriented; familial
to mix; to stir; to blend
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
tofu; bean curd; beancurd
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
difficult to ...; hard to ...
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
rescue; extricate; reclaim; deliverance
leaving hospital; discharge from hospital
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
natural; understandable; reasonable; no wonder
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
chant (religious); cheer (e.g. in cheerleading)
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
political rally; political meeting; political gathering
serious; important; significant; grave; weighty
indictment; prosecution; complaint
if one is unlucky; if one is careless
adversary; opposition; hostile forces
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
anyway; anyhow; at any rate; in any case
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
meeting up; gathering; assembly; set
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
therefore; for that reason; such being the case
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore