one person; another name; nickname; alias
considerably; fairly; quite; rather; pretty
weakness; debility; breakdown; prostration
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
large number (of); many; majority
window; window (shop display)
to shed light; to cast light
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
close to the wall; alongside the wall
bloodstained; bloody; covered with blood
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
fine (grain, workmanship, etc.); close (weave); delicate; precise; accurate; careful
to be nearing death; to be dying
the body; the flesh; the outer man; one's physique
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
apathy; indifference; listlessness; athymia
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
hey!; say!; I say!; I; me
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to take a breath; to take a short rest
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
dead body; corpse; cadaver; carcass