to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
staringly; scrutinizing; scrutinising
to be buried; to be covered; to be hidden
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to plunder; to grab; to snatch
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
inferior species; inferior breed; inferior race
(are you) alright?; (are you) OK?
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
genuine; authentic; true; real
senses of seeing and hearing; audiovisual
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
kind; sort; type; equal; match; peer
show; performance; show; exhibition; TV show
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
prisoner (of war); POW; captive
lovely; cute; charming; sweet
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to peel off; to come off; to flake off
live coverage; on-the-spot telecast
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
white knight; knight in shining armor
three; three years of age
exactly right!; indeed; damn straight
to come off; to slip down; to slip off