seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to begin to rain; to begin to snow
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
to lie down; to throw oneself down
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to do together; to share; to participate in
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
when one was a very young child; very early in one's life
death; the next world; to pass away; to die
whatever way; any way; either way; one way or the other
to throw at; to turn; to raise
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to be able (to); to be possible (to)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
these days; nowadays; recently
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
with a friendly grin; smilingly
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
making one's best exertions
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
clearly; brightly; cleanly; purely
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
obese body; corpulent physique
hair style; coiffure; hairdo
contrived; false-sounding
to become red; to redden; to blush
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
Don (Spanish honorific); bigwig; important person