death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
drawing board; drafting board
in person; personally; directly
professor; teaching; instruction
example; exercise (for the reader)
off the top of one's head; from thin air; from memory
access point; AP; application program; application software; American plan (hotel rate system); AP
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
square (of a number); multiplying (a number) by itself; second power
exercises; practice problem
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to hate each other; to hate mutually
daytime television serial; soap opera
love-hate relationships drama (movie, etc.)
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
portrait; likeness; picture
self-abasement; self-depreciation; humility
looking like a ...; acting as if a ...
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
middle-aged man; Buddhist priest
resemblance; similarity; likeness; analogy
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
another thing; exception; special case
oaf; blockhead; stupid person; dunce; insensitive person
one leaf; one page; one sheet; (arch.) one boat
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
Mach (number); (at a) fast speed
to add (e.g. a postscript)
resentment; indignation; anger
this area; around here; this point; this much; this extent
to bend; to turn up; to turn down; to double