to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
has reached its limit; has reached its peak
ideal; perfect; most suitable; just right
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
troublesome; annoying; complicated
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
recommendation; advice; suggestion; encouragement
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
obstinate; inflexible; thickheaded
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
strip-searching; security check
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
highwayman; bandit; brigand; highway robbery; holdup; mugging
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
fate; destiny; predestination
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
reason; logic; sense; truth; right
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
rough-hewn; incomplete; unrefined; still in the process of being formed
heredity; (genetic) inheritance
increase; rise; growth; addition; increment
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic