text at the foot of a page, document, screen, etc.
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
vacuum bottle; thermos; jar
salted rice-bran paste for pickling
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
belief that where there's a will, there's a way
drinking habitually; being fond of (a drink)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing (boxing); swing
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
throwing a ball; handball
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
bunt performed for a base hit
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
whispering into a person's ear
fabrication; forgery; falsehood; hoax
take-out; take-away; carry-out
the first and second; a few
flat-out run; driving at full speed
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
return toss (e.g. from a catcher to a pitcher)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
inside (e.g. of home plate)