to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
snuggling; nuzzling; cuddling
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to be manageable; to be able to handle
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to be transparent; to show through
erotic novel; amorous novel; pornographic novel
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
hair; fur; wool; down; plumage
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
snakelike; snaky; serpentine
creeping about; stirring restlessly; squirming
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to be slow; to not make progress; to be inefficient
physique; physical standard; posture; sexual position
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
using a new brush for the first time; doing something for the first time; man losing his virginity (esp. to an older woman)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
simile; metaphor; allegory; parable
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
antipathy; reluctance; resistance
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to stick into; to pierce; to run into
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say