left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
contradiction; inconsistency
cold dish (e.g. at a restaurant)
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
one night; one evening; all night; overnight
feelings; thoughts; meaning
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
not watching where one is driving; not keeping one's eyes on the road
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
to push and push; to keep pushing to the end
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
to wish someone good luck; to wish someone success
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
to bring someone happiness; to make someone happy
immediate reply; quick answer; ready agreement
choosing; selecting; deciding (on)
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to court; to woo; to approach defiantly
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
beyond that point; after that
jumping to a wrong conclusion
association; socializing; socialising; fellowship
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to accompany; to follow; to keep up with
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to accompany; to follow; to keep up with
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to leave behind; to put off; to postpone
to try out the food at various restaurants
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
companion; company; tritagonist; second supporting character