to go past; to pass; to pass by
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
another (person); the other person; one more (person)
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
senior high school; high school
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
going to and fro; back and forth
professor; teaching; instruction
leone (currency of Sierra Leone)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
rival; competitor; competition
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to compete with; to vie for
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
in the hospital; hospitalized
staringly; fixedly; unblinkingly
to watch steadily; to stare
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm