to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
wind music; wind instrument music
subject (of study); course of study; department (of a university)
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing; sweeping victory; clean sweep
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
proportion; proportional representation section (of an election)
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
to make snide remarks; to put into bad mood
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
president (of a society); chairman
reason; cause; history; origin
ending up right back where one started
satisfactory; decent; good; proper; respectable
results; record; grades; marks
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
such; like that; that sort of
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person