expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
considerably; fairly; quite
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
this way; this direction; here; this (one); I; me
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
too; also; still; as before; even so; either way
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(some) more; even more; longer; further
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
innumerable; countless; numberless
one-by-one; separately; in detail
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to gather; to collect; to assemble
spilling; spill; leavings; leftovers
river; stream; River; the ... river
to run off (fluid); to run down; to flow down
on the occasion of; circumstances; juncture
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
shopping; purchased goods
to stay up all night; to spend the night without sleep
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
potato; French fries; chips; sweet potato
apiece; each; at a time; piecemeal
menu; schedule; program; (computer) menu
a long time (since the last time); first in a long time
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
that kind of; that way; that move; that trick; that game