language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in the meanwhile; during the time
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
free (of charge); gratuitous
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
open-air bath; rotenburo; rotemburo
sign of life; human presence; humanity; humaneness
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to be able (to); to be possible (to)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
again; once more; a second time
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
while; during; while; although; all; both
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
this sort of; this kind of; like this; such
several times; a few times
end; ending; close; end of (one's) life; death
sound; noise; (musical) note; fame
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
somehow; how; in what way; why; what kind of
abrupt; sudden; unexpected
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which