to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
while; even though; despite
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
body; body blow (in boxing)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
phew; whew; huff; whoo; wohoo
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to soothe; to calm; to pacify
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to set (sun); to become dark
place; spot; address; district; area; one's house; point
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to leave (a scene); to step away
deciding first; settling (a matter) first; first priority
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
inspection; examination; checking
trivial; not amounting to much
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
in appearance; to look at; judging from appearances
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
no problem; all right; not an issue; unobjectionable