jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

to keep watching; to continue looking at; to gaze at

1

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

as stated; verbatim; literally

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

pita

1

receipt; cash-register slip

2

print; printing; (printed) copy; handout; flyer

1

sound; noise; (musical) note; fame

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

to become; to be

2

pocket

1

5,000 yen bill

1

crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)

1

1,000 yen bill

1

to hand (over); to deliver in person

1

change (for a purchase); toilet splashback

1

thank you very much

1

to be; to come; to go; to be (doing)

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

again; once more; a second time

1

current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present

3

gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker

1

lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance

1

fear; horror; risk; danger; awe; reverence

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

2

only; merely; but; no more than

2

that; the matter in question

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

this much; this amount

2

(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture

1

general; popular; common; typical

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

dashboard; dash

1

automobile inspection certificate; vehicle inspection sticker

3

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1