stout; corpulent; plump; voluptuous
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to be helpful; to be useful
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
fair-skinned; light-complexioned
to lay bare; to expose; to reveal
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
light; faint; pale; fleeting
everyone; anyone; no one; nobody
to be imaginable; to be conceivable
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
declaration; proclamation; announcement
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
expansion; swelling; increase; growth
period; full stop; piri; Korean double reed instrument
electricity; (electric) light
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that's true; of course; obviously
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to grab at; to clutch; to grapple with
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
nerve; nerves; sensitivity
to gather; to collect; to assemble
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
request; favour (to ask); wish; please
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize