extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
use; application; employment; utilization; utilisation
application; request; petition
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
easy to read; legible; clear
group; party; team; organization; organisation; association
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to burst open; to pop; to split
centre of attention; center of attention
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to cheer; to jeer; to mock
stairs; stairway; staircase
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
to take refuge in; to succeed in running away
relation; connection; relevance
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
awkward; uncomfortable; embarrassing
unnatural; artificial; affected; strained
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
strong pressure; heavy pressure
close; intimate; on good terms
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to look around; to survey
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
I got it; I see; I now know; So that's the reason
incorporation; conversion to a corporation; privatization (of a previously public body)
employment (long term); hire
to leave as; to view as; to maintain the status quo
living; lifestyle; living room
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
becoming irritated (suddenly); getting annoyed