a little; a few; small; only; just; merely
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
all; wholly; entirely; completely; without exception
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
loud laughter; roaring with laughter
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
carefree; free from worry
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
group; party; team; squad; section
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
by chance; coincidentally; as it happens
escape; flight; running away; elopement; fleeing
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
use; utilization; utilisation; application
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
clear; obvious; evident; bright; light
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
body; torso; trunk; build; physique; health
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
fluent (in a language); flowing
towering; astonishingly high
tall figure; high stature
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
blond hair; blonde hair; golden hair
outside the country; abroad
headquarters; head office; main office
question; inquiry; enquiry
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
contents; interior; substance; content; (sword) blade