healing; soothing; therapy; comfort; solace
(fictional) character; character; personality; persona
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
recently; lately; these days; nearest; closest
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
what; how many; many; a lot of; several; a few
after all; because; but; even; too; as well
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
always; all the time; never; usual; regular
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
with a friendly grin; smilingly
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
number one; first; best; most; game; round
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back