this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to accumulate (writings, compositions, etc. that one has not yet published); to build up a stock of (manuscripts, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
is not; am not; are not; isn't it?
rather than; more ... than ...
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
scary; frightening; eerie; dreadful
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
may; might; perhaps; may be; possibly
then; and (then); in that case; if so
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
contents; content; substance; matter; detail; import
to recall; to remember; to recollect
while; during; while; although; all; both
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
although; despite; whereas; while; if only; I wish
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
where; what place; how much (long, far); what extent
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement