trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
blue whale (Balaenoptera musculus)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
privacy; secrecy; confidentiality
cooperation; collaboration
mission; errand; task; duty; obligation
those (near the second person)
to lock up; to shut up; to imprison
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
(death from) starvation; starving to death
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
uncomplimentary remarks; slander
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
empirical; from experience
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
the last moment; the very end
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)