bare (naked) body; complexion (e.g. face)
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
to show signs; to have symptoms; to give indications (of); to bud; to germinate; to sprout
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
holiness; sacredness; sanctity; dignity
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
root; joint; base; crotch
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to jump up and down; to hop
dampness; humidity; moisture
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
shyness; bashfulness; shame
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
upper half of the body; upper body
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to lick off; to take (something) off by licking
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
hiding one's embarrassment
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do